Acerca del libro

“Sí se puede.” Esta expresión, que puede suscitar una sonrisa irónica, suele aparecer cuando una causa perdida (sea un partido de beisbol o una campaña política) remonta todos los obstáculos y parece dirigirse hacia una victoria inesperada. La mayor parte del tiempo la frase no pasa del acto de fe. No obstante, sí es posible organizarse y cambiar el rumbo de las historias, tanto personales como colectivas. Ése es el espíritu que anima el pensamiento y la práctica pedagógica de Marshall Ganz, cuyas ideas han tenido un impacto profundo en diversos activismos alrededor del mundo. Veterano en las campañas de la Unión de Campesinos (encabezada por César Chávez), testigo de la lucha por los derechos civiles y pieza crucial en el primer triunfo presidencial de Barack Obama, Ganz ha desarrollado liderazgos capaces de construir el poder que una comunidad necesita para alcanzar los cambios que desea con herramientas como la narrativa pública —en la que se entrevera la historia personal, del nosotros y del ahora—. Los textos de este volumen, provenientes de publicaciones, talleres, conferencias y entrevistas, se reúnen por primera vez en español y conforman una guía de trabajo para la organización efectiva de movimientos sociales y estrategias políticas. Antes que conjunto de buenos deseos, este libro demuestra que, con coraje e inteligencia, en efecto, ¡sí se puede!

Comprar libro aquí

Grano de Sal, Amazon, Barnes & Noble, and Apple Books.

Traducción de Darío Zárate Figueroa
Selección y Prólogo de Carlos Quintero Herrera Lasso
Haz clic aquí para ver el índice. Y acá para leer un fragmento.
“Pocos activistas sociales tienen una ascendencia intelectual y política más amplia en los temas que Ganz ha trabajado y en el número de nuevos organizadores a los que ha formado e inspirado.” 
Sasha Abramsky, The Nation
“Por medio de relatos inolvidables y convincentes, Marshall Ganz muestra de forma decisiva que no hay por qué esperar al momento adecuado de la historia, sino que todos podemos participar juntos en su creación, y también cómo los recursos para hacerlo se hallan en el encuentro de las personas con su prójimo.”
Gerald Torres, coautor de The Miner’s Canary
Disponible en versión electrónica:
ISBN 978-607-59437-0-1
Compra el libro
Adquiere esta obra en edición impresa en…
El Péndulo | El Sótano |
…o en formato electrónico
Amazon | AppleBooks | Barnes & Noble | Casa del Libro | Google Play | Kobo | Porrúa | El Sótano | Storytel | La Vanguardia |

¡Sí se puede! en la prensa

El poder de las historias en los movimientos sociales: César Chávez y la National Farm Workers Association 
Gatopardo. 1 de Enero, 2023

La frase ‘Sí se puede’ inspiró el ‘Yes we can’ en la campaña de Barack Obama
La frase ‘Sí se puede’ inspiró el ‘Yes we can’ en la campaña de Barack Obama
Entrevista con Alejandro Domínguez. MILENIO TV (17 de Diciembre, 2022)

Hallar fuentes de esperanza, fundamental para tomar riesgos y votar: Ganz

Por Merry MacMasters. La Jornada. 31 de Diciembre, 2022

Sí se puede: organización comunitaria para cambiar el mundo
Por Luis F. Fernández. Animal Político. 2 de Diciembre, 2022

Tras 45 años Marshall Ganz regresa a México
Por Carlos Quintero Herrera Lasso. El Sol de México. 26 de Noviembre, 2022

La organización social que mueve montañas y partidos
Por María Elena Morera. El Universal. 19 de Noviembre, 2022

La alternativa para salvar la democracia de Marshall Ganz
Por Vidal Llerenas Morales. El Economista. 18 de Noviembre, 2022

Lee más sobre la visita a México de Marshall Ganz para presentar su libro
Relato de la Gira Marshall Ganz en México
Por Mariali Cárdenas (co-fundadora de Vía Educación). Evento de presentación del libro en línea. 19 de Enero, 2023.

English

“Si se puede” (Yes we can). This expression, which can elicit a wry smile, usually appears when a losing cause (be it a baseball game or a political campaign) overcomes all obstacles and seems headed for an unexpected victory. Most of the time the phrase does not go beyond an act of faith. But it is possible to organize and change the course of stories, both personal and collective. That is the spirit that animates the thinking and pedagogical practice of Marshall Ganz, whose ideas have had a profound impact on activism around the world. A veteran of the United Farm Workers campaigns (led by César Chávez), a witness to the struggle for civil rights and a crucial player in Barack Obama’s first presidential victory, Ganz has developed leadership capable of building the power a community needs to achieve the change they want, using practices such as public narrative – in which the story of self, us and the now intertwines. The texts in this volume, which come from publications, workshops, conferences and interviews, are brought together for the first time in Spanish and form a working guide for effective social movements and political strategies organization. More than a collection of best wishes, this book demonstrates that, with courage and intelligence, “Si se puede” (Yes we can).

Read More about Mexico Book Tour

In December 2022, Ganz toured Mexico with the team of organizers and LCN team to launch the book! It was an exciting experience for everyone… read more about it here